🛡️Democratic Market — We're building the ethical commerce marketplace · join the first selected brands
🛡️ Próximamente
Join the waitlist →
✦ ✦ ✦KI-verifizierter demokratischer Ursprung·Nur Produkte, deren Teile alle aus demokratischen Ländern stammen
EUR · €EIU Demokratie-Index 2025
🌍 Deutsch
Vergleich · 7 min

Amazon Web Services vs. Hetzner: Cloud-Anbieter mit radikal unterschiedlichem Datenschutz und Preis

Equipo editorial·24. Juni 2026
Amazon Web Services vs. Hetzner: Cloud-Anbieter mit radikal unterschiedlichem Datenschutz und Preis

AWS gegen Hetzner 2026: derselbe Server, ein Vielfaches des Preises und ein anderes Recht

Ein virtueller Server mit zwei vCPUs und vier Gigabyte Arbeitsspeicher kostet bei Hetzner weniger als fünf Euro im Monat, inklusive 20 Terabyte ausgehendem Datenverkehr. Eine vergleichbare Instanz bei Amazon Web Services, etwa eine t3.medium in der Region Nord-Virginia, schlägt allein für die Rechenleistung mit rund 30 US-Dollar monatlich zu Buche, und jedes Gigabyte, das über das Freikontingent hinaus ins Internet fließt, wird mit etwa neun Cent berechnet. Der Preisunterschied ist auffällig, doch für Democratic Market ist der rechtliche Unterschied der interessantere. Die Hetzner Online GmbH ist ein familiengeführtes Unternehmen aus Gunzenhausen in Mittelfranken (Deutschland: 8,58). AWS ist die Cloud-Sparte von Amazon mit Sitz in Seattle (Vereinigte Staaten: 7,85) und unterliegt dem CLOUD Act. Laut Synergy Research Group hält AWS rund 30 Prozent des weltweiten Marktes für Cloud-Infrastruktur, die drei großen US-Hyperscaler zusammen mehr als 60 Prozent. Europäische Anbieter kommen auf ihrem eigenen Heimatmarkt gemeinsam nur auf etwa 15 Prozent. Diese Analyse vergleicht beide Optionen nach Souveränität, Transparenz, Preis und Umkehrbarkeit. Denn wer entscheidet, wo eine Anwendung läuft, entscheidet auch darüber, welche Rechtsordnung auf die Daten ihrer Nutzer zugreifen kann. Für jedes Unternehmen, das Daten europäischer Kunden verarbeitet, ist das längst keine abstrakte Frage mehr, sondern Teil der Pflichten nach DSGVO, NIS2 und, im Finanzsektor, DORA.

Warum der demokratische Ursprung bei der Wahl des Cloud-Anbieters zählt

In der Cloud wird ein Produkt nicht einmal hergestellt und ausgeliefert. Es wird fortlaufend aus konkreten Rechenzentren erbracht, betrieben von einem Unternehmen, das konkreten Gesetzen unterliegt. Dieses Unternehmen kann Anordnungen von Behörden seines Heimatstaates erhalten, selbst wenn die Server auf einem anderen Kontinent stehen. Genau das regelt der US CLOUD Act von 2018 für Anbieter mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Ein deutscher Anbieter wie Hetzner antwortet dagegen nur europäischen Gerichten und der DSGVO. Es gibt kein vergleichbares extraterritoriales Gesetz, das ihn zwingen würde, Daten aus Finnland (9,20) oder Deutschland an eine ausländische Regierung herauszugeben. Für viele Compliance-Abteilungen entscheidet dieser eine Unterschied die Frage bereits. Die Vereinigten Staaten bleiben eine Demokratie mit unabhängigen Gerichten, und das EU-US Data Privacy Framework von 2023 hat eine Rechtsgrundlage für Datenübermittlungen wiederhergestellt. Doch seine Vorgänger sind zweimal gescheitert, mit den Schrems-Urteilen des Europäischen Gerichtshofs 2015 und 2020, und eine dritte Klage ist nicht auszuschließen. Für ein Unternehmen, das Gesundheits-, Finanz- oder Kinderdaten verarbeitet, ist langfristige Rechtssicherheit ein echter Risikofaktor. Ein Anbieter unter europäischer Rechtsordnung beseitigt diese Unsicherheit an der Wurzel, auch wenn man prüfen muss, ob sein Angebot die technischen Anforderungen des Projekts tatsächlich abdeckt.

Amazon Web Services: maximale Größe, unerreichter Katalog und eine europäische Souveränitätsregion

AWS bietet mehr als 200 Dienste, von virtuellen EC2-Maschinen und S3-Speicher über verwaltete Datenbanken, Warteschlangen und serverlose Funktionen bis hin zu KI-Modellen über Bedrock. Europäische Regionen gibt es in Irland (9,19), Frankfurt, Paris, Stockholm, Mailand, Spanien und Zürich, dazu Zertifizierungen wie ISO 27001, SOC 2 und das C5-Testat des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI), das für Behörden und viele regulierte Unternehmen in Deutschland maßgeblich ist. Für ein Team, das innerhalb weniger Tage weltweit skalieren muss, mit Redundanz über mehrere Verfügbarkeitszonen und ausgereiften Managed Services, ist das technische Angebot nach wie vor konkurrenzlos. Der Preis dieser Breite sind eine komplexe Abrechnung und eine tiefe Abhängigkeit von proprietären Diensten, die sich außerhalb des Ökosystems kaum nachbauen lassen, sobald eine Architektur darauf aufsetzt. Als Antwort auf europäische Bedenken hat Amazon 2023 die AWS European Sovereign Cloud angekündigt: eine physisch und logisch getrennte Cloud mit Sitz in Brandenburg, betrieben ausschließlich von Personal mit Wohnsitz in der EU und geführt von einer europäischen Gesellschaft, unterlegt mit einer angekündigten Investition von 7,8 Milliarden Euro bis 2040. Das ist ein ernsthafter Schritt, doch die Muttergesellschaft bleibt Amazon.com Inc., und Juristen sind uneins, ob eine europäische Tochter vollständig außerhalb der Reichweite des CLOUD Act liegt. In der Bewertung von Democratic Market erhält AWS ein akzeptables Herkunftsprofil, das sich verbessert, wenn sensible Workloads in der souveränen Cloud statt in den Standardregionen laufen.

Hetzner: eigene Hardware, niedrige Preise und deutsche Rechtsordnung

Hetzner wurde 1997 von Martin Hetzner gegründet und ist bis heute in Privatbesitz, ohne Finanzinvestoren im Gesellschafterkreis. Das Unternehmen betreibt eigene Rechenzentrumsparks in Nürnberg und Falkenstein im Vogtland sowie in Tuusula bei Helsinki, dazu Standorte in Ashburn und Hillsboro in den USA und in Singapur für Kunden, die dort präsent sein müssen. Der Katalog ist bewusst schlank: Cloud-Server, dedizierte Server, S3-kompatibler Objektspeicher, Load Balancer, Volumes, private Netzwerke und Firewalls. Verwaltete Datenbanken oder proprietäre KI-Dienste gibt es nicht. Das bedeutet mehr Betriebsaufwand für den Kunden, aber auch ein deutlich geringeres Lock-in-Risiko als bei jedem Hyperscaler. Der Preisvorteil ergibt sich aus dem industriellen Modell. Hetzner entwirft und montiert einen großen Teil seiner Serverflotte selbst, kauft Ökostrom ein und arbeitet mit schmalen Margen bei hohem Volumen. Ein dedizierter Server mit AMD-Ryzen- oder EPYC-Prozessor und 64 Gigabyte RAM ist für unter 60 Euro im Monat zu haben. Die deutschen Rechenzentren laufen mit zertifiziertem Strom aus Wasser- und Windkraft, der finnische Standort nutzt das kalte Klima zur Kühlung. Hetzner ist nach ISO 27001 zertifiziert und stellt einen DSGVO-konformen Auftragsverarbeitungsvertrag bereit, den jeder Kunde im Kundenportal ohne Verhandlung abschließen kann. Die Schwachstelle ist der Support: Es gibt keine dedizierten Lösungsarchitekten und keine Service-Level-Vereinbarungen, die mit denen der Hyperscaler für Großkunden vergleichbar wären.

Weitere deutsche und europäische Alternativen

Hetzner ist nicht die einzige souveräne Option, und für manche Anforderungen nicht die beste. IONOS aus Montabaur, mehrheitlich im Besitz der United-Internet-Gruppe und seit 2023 börsennotiert, bietet Managed Kubernetes, verwaltete Datenbanken und ein C5-Testat und ist damit für Mittelständler und Behörden interessant, die Managed Services ohne US-Bezug suchen. STACKIT, die Cloud der Schwarz-Gruppe, zu der Lidl und Kaufland gehören, betreibt Rechenzentren in Deutschland und Österreich und hat mit großen Kunden wie SAP und dem FC Bayern Referenzen aufgebaut. OVHcloud aus Roubaix (Frankreich: 7,99) betreibt das größte Rechenzentrumsnetz in europäischem Besitz und besitzt die französische SecNumCloud-Qualifikation. UpCloud aus Finnland punktet mit schnellem Speicher, Exoscale arbeitet aus der Schweiz (9,15) unter dem strengen Schweizer Datenschutzrecht, und Scaleway aus Paris ergänzt das Feld mit Managed Services und GPU-Instanzen. Diese Vielfalt ist wichtig, denn sie zeigt, dass die Entscheidung nicht zwischen AWS und einem einzelnen Billiganbieter fällt, sondern zwischen zwei Modellen: einer globalen Plattform unter US-Recht und einem Ökosystem europäischer Anbieter, die über offene Standards miteinander kombinierbar sind.

Hochrisiko-Anbieter: Alibaba Cloud, Tencent Cloud und Yandex Cloud

Alibaba Cloud ist der größte Anbieter im asiatisch-pazifischen Raum und betreibt Regionen in Frankfurt und London mit wettbewerbsfähigen Preisen für Unternehmen, die auch in China Geschäfte machen. Tencent Cloud verfolgt eine ähnliche Strategie. Beide Konzerne haben ihren Sitz in China (China: 2,12), wo das Nationale Nachrichtendienstgesetz von 2017 und das Cybersicherheitsgesetz die Zusammenarbeit mit den Sicherheitsdiensten verlangen, ohne unabhängige gerichtliche Kontrolle. Dass die Server in Deutschland stehen, ändert nichts daran, wer das Unternehmen kontrolliert und welchen Behörden seine Führung Rechenschaft schuldet. Für Democratic Market stellt das Hosting von Daten europäischer Bürger auf diesen Plattformen ein hohes demokratisches Risiko dar, sie sind von unseren Empfehlungen ausgeschlossen. Yandex Cloud russischen Ursprungs weist nach dem Überfall auf die Ukraine und der Verschärfung russischer Lokalisierungs- und Zugriffsgesetze ein noch problematischeres Profil auf. Dazu kommt ein weniger sichtbares Risiko: extrem billige VPS-Wiederverkäufer mit undurchsichtigen Eigentumsverhältnissen, registriert in Steueroasen, die Kapazitäten in mehreren Ländern vermieten, ohne offenzulegen, wer dahintersteht. Ein VPS für zwei Euro im Monat ohne erkennbaren Betreiber, ohne Auftragsverarbeitungsvertrag und ohne überprüfbare Anschrift ist kein Schnäppchen, sondern ein rechtliches Fragezeichen. Transparenz der Eigentümerstruktur ist der allererste Filter unserer Methodik, noch bevor Preis oder Leistung eine Rolle spielen.

AWS und Hetzner im Vergleich: Preis, Leistung und demokratisches Profil

Beim Preis ist der Abstand für gleichmäßige Lasten entscheidend. Ein Cluster aus fünf Servern mit je vier vCPUs und 16 Gigabyte RAM, der monatlich zehn Terabyte Datenverkehr erzeugt, kostet bei Hetzner rund 80 bis 100 Euro im Monat. Bei On-Demand-EC2 sind es mehrere Hundert, bevor der ausgehende Verkehr hinzukommt, der bei AWS weitere Hunderte Dollar ausmachen würde. Savings Plans und Reserved Instances verringern den Abstand um 40 bis 70 Prozent, setzen aber Verpflichtungen über ein bis drei Jahre voraus. Bei den Fähigkeiten gewinnt AWS in Elastizität, Managed Services, geografischer Reichweite und Compliance-Werkzeugen. Hetzner gewinnt beim reinen Preis-Leistungs-Verhältnis und bei der Einfachheit, und für viele Workloads ist genau das ausschlaggebend. Unabhängige Benchmarks zeigen regelmäßig, dass die AMD-basierten Cloud-Instanzen von Hetzner bei Single-Thread-Leistung und Festplattendurchsatz mit vergleichbar dimensionierten EC2-Instanzen gleichziehen oder sie übertreffen, auch weil Hetzner aktuelle Prozessoren mit hohen Taktraten einsetzt. AWS liegt vorn bei der Netzwerkkonsistenz über Zonen hinweg, beim verwalteten Failover und bei Spezialinstanzen mit GPU oder viel Arbeitsspeicher, die Hetzner nur eingeschränkt anbietet. Beim demokratischen Profil erhält Hetzner die Höchstbewertung: deutsche Rechtsordnung (8,58), Rechenzentren in Deutschland und Finnland (9,20), transparente Familieneigentümerschaft und kein extraterritoriales Gesetz im Spiel. AWS landet auf einem akzeptablen Niveau mit US-Mutter (7,85), zahlreichen europäischen Regionen und einer souveränen Cloud im Aufbau.

EU-Recht 2026: Cloud-Souveränität und Anbieterwechsel

Der Data Act, anwendbar seit dem 12. September 2025, ist das Gesetz, das die Beziehung zu Cloud-Anbietern am stärksten verändert. Er verpflichtet Anbieter, den Wechsel zu einem Wettbewerber innerhalb von höchstens 30 Tagen zu ermöglichen, Daten in strukturierten Formaten zu exportieren und Wechsel- sowie Egress-Gebühren abzuschaffen; bis Januar 2027 dürfen nur noch Selbstkosten berechnet werden, danach entfallen sie ganz. Für AWS-Kunden, deren Rechnungen lange zu einem guten Teil von Gebühren für ausgehenden Verkehr abhingen, ist das ein grundlegender Wandel. Die Verordnung verlangt außerdem Schutzmaßnahmen gegen unrechtmäßigen staatlichen Zugriff aus Drittstaaten auf nicht-personenbezogene Daten in der EU. Die NIS2-Richtlinie, in Deutschland über das NIS2-Umsetzungsgesetz und die Neufassung des BSI-Gesetzes umgesetzt, verpflichtet wesentliche und wichtige Einrichtungen, die Risiken ihrer digitalen Lieferkette einschließlich der Cloud-Anbieter zu bewerten. Die DORA-Verordnung schreibt dem Finanzsektor Register der IKT-Dienstleister, Exit-Strategien und eine direkte Aufsicht über kritische Anbieter vor, und AWS dürfte auf dieser Liste stehen. Die EU-Agentur für Cybersicherheit ENISA arbeitet seit Jahren am Zertifizierungsschema EUCS, dessen höchste Souveränitätsstufe politisch heftig umstritten ist. Und die DSGVO verlangt weiterhin geeignete Garantien für jede internationale Übermittlung, was ein deutscher Anbieter mit Rechenzentren in der EU ohne zusätzliche Klauseln oder Transfer-Folgenabschätzungen löst.

Wie Democratic Market Cloud-Infrastrukturanbieter bewertet

Unsere Methodik beginnt mit der Rechtsordnung der Muttergesellschaft, gemessen am EIU-Demokratieindex, und ergänzt den physischen Standort der tatsächlich genutzten Rechenzentren. Danach analysieren wir die Reichweite extraterritorialer Gesetze wie des US CLOUD Act oder des chinesischen Nachrichtendienstgesetzes sowie die Eigentümerstruktur: Wer kontrolliert das Kapital, und ist diese Information öffentlich? Wir prüfen unabhängige Zertifizierungen wie ISO 27001 oder C5, die Veröffentlichung von Transparenzberichten über Behördenanfragen und die Verfügbarkeit eines klaren, herunterladbaren Auftragsverarbeitungsvertrags, den Kunden ohne Verhandlung abschließen können. Die letzte Ebene ist die Umkehrbarkeit: Wie viel kostet es und wie lange dauert es, den Anbieter zu verlassen? Ein Anbieter, der auf offene Standards setzt – generische virtuelle Maschinen, S3-kompatiblen Speicher, Kubernetes ohne proprietäre Erweiterungen –, erhält eine bessere Bewertung als einer, der Kunden in exklusive Dienste lenkt. Auch die Herkunft der Hardware fließt ein. Die Server fast aller Anbieter bestehen aus Platinen und Komponenten von Herstellern aus Taiwan (8,99) mit in den USA entwickelten Prozessoren, was eine weitgehend demokratische Lieferkette ergibt. Nach diesen Kriterien führen Hetzner, IONOS, STACKIT und OVHcloud unser Souveränitätsranking an, während AWS eine akzeptable Option mit Auflagen bleibt.

Schritt für Schritt: die Wahl zwischen AWS und Hetzner

Beginnen Sie mit einer Einteilung Ihrer Workloads. Stabile Webanwendungen, selbst verwaltete Datenbanken, Staging-Umgebungen, CI-Runner und Backup-Speicher passen sehr gut zu Hetzner und kosten dort meist einen Bruchteil des Hyperscaler-Äquivalents. Workloads mit unvorhersehbaren Lastspitzen, solche, die auf fortgeschrittene Managed Services angewiesen sind, eine Präsenz in vielen Weltregionen brauchen oder bestimmte Branchenzertifizierungen verlangen, können AWS rechtfertigen. Ermitteln Sie anschließend Ihren tatsächlichen ausgehenden Datenverkehr der letzten Monate. Er ist der Posten, der die beiden Anbieter am stärksten unterscheidet, und derjenige, der Teams beim ersten Blick auf eine Hyperscaler-Rechnung am häufigsten überrascht. Der nächste Schritt ist ein Design für Portabilität: Container, Terraform oder OpenTofu für Infrastructure as Code, S3-kompatibler Speicher und Open-Source-Datenbanken wie PostgreSQL. So können Sie Workloads verschieben, wenn sich Preise oder Rechtslage ändern. Wenn Sie AWS wählen, nutzen Sie europäische Regionen, aktivieren Sie die Verschlüsselung mit selbst verwalteten Schlüsseln und dokumentieren Sie einen Exit-Plan, wie ihn DORA im Finanzsektor verlangt. Wenn Sie Hetzner wählen, übernehmen Sie Verantwortung für Backups, Monitoring und Hochverfügbarkeit oder holen Sie sich einen europäischen Dienstleister ins Boot. Viele Unternehmen landen bei einem Hybridmodell: Kernsysteme bei Hetzner, ausgewählte Dienste bei AWS.

Fazit: welcher Cloud-Anbieter für den demokratischen Käufer

Für kleine und mittlere Unternehmen, junge Startups, unabhängige Entwickler und jedes Projekt mit gleichmäßiger Last und Daten europäischer Bürger ist Hetzner unsere erste Empfehlung: deutsche Rechtsordnung, Rechenzentren in zwei vollwertigen Demokratien, Preise bis zu achtmal niedriger und eine einfache, transparente Eigentümerstruktur. Der Preis dafür ist mehr operative Verantwortung, die ein Team mit soliden Linux- und Container-Kenntnissen problemlos tragen kann. Wer verwaltete Dienste braucht, ohne Europa zu verlassen, findet bei IONOS, STACKIT, OVHcloud oder Scaleway die passende Ergänzung, und alle lassen sich mit gängigen Open-Source-Werkzeugen kombinieren. AWS bleibt die vernünftige Wahl, wenn globale Skalierung, extreme Elastizität oder ein bestimmter Managed Service unverzichtbar sind, dann aber immer in europäischen Regionen und für sensible Daten in der European Sovereign Cloud. Wovon Democratic Market ohne Einschränkung abrät, ist das Hosting europäischer Daten bei Alibaba Cloud, Tencent Cloud, Yandex Cloud oder bei Wiederverkäufern mit undurchsichtiger Eigentümerschaft. Die Cloud ist kein abstrakter Ort. Sie ist ein Gebäude, ein Unternehmen und eine Rechtsordnung, und die Wahl einer demokratischen ist der direkteste Weg, die Menschen zu schützen, deren Daten Sie verwalten.

Stay informed

New articles every week. No spam.