🛡️Democratic Market — We're building the ethical commerce marketplace · join the first selected brands
🛡️ Próximamente
Join the waitlist →
✦ ✦ ✦Origine democratica verificata dall'IA·Solo prodotti con tutti i componenti da paesi democratici
EUR · €Indice della democrazia EIU 2025
🌍 Italiano
Confronto · 7 min

Google Cloud vs Scaleway: provider di infrastrutture con trasparenza dei dati completamente diversa

Equipo editorial·25 giugno 2026
Google Cloud vs Scaleway: provider di infrastrutture con trasparenza dei dati completamente diversa

Nel giugno 2025 un alto dirigente di Microsoft France ha dichiarato sotto giuramento davanti al Senato francese di non poter garantire che i dati dei clienti europei ospitati in Francia non sarebbero mai stati consegnati alle autorità statunitensi, qualora queste li avessero richiesti. Pronunciata da un concorrente, quella frase descrive con la stessa precisione la posizione di Google Cloud e di qualsiasi fornitore soggetto al CLOUD Act statunitense (EIU 7,85). Nel frattempo i tre hyperscaler americani controllano circa il 70% del mercato europeo delle infrastrutture cloud. Di fronte a loro c'è Scaleway, controllata del gruppo francese Iliad, che gestisce data center a Parigi, Amsterdam e Varsavia senza alcuna esposizione a leggi di accesso extraterritoriale. Questo confronto analizza che cosa significa questa differenza per un'azienda europea che deve decidere dove far girare le proprie applicazioni e conservare i dati dei clienti. Per le imprese e le pubbliche amministrazioni italiane, chiamate dalla Strategia Cloud Italia a classificare dati e servizi e a migrare verso infrastrutture qualificate, la domanda è tutt'altro che teorica.

Perché l'origine democratica conta per l'infrastruttura cloud

L'infrastruttura cloud è lo strato su cui poggia tutto il resto: database dei clienti, negozi online, sistemi paghe, modelli di intelligenza artificiale e backup. Quando un'azienda noleggia macchine virtuali o storage a oggetti non sta solo prendendo in affitto dell'hardware: sta accettando la giurisdizione del fornitore sui dati che quell'hardware elabora. Per questo Democratic Market valuta i fornitori di infrastruttura applicando l'indice di democrazia dell'Economist Intelligence Unit su tre livelli: il paese della società madre, il paese in cui si trovano fisicamente i server e le leggi che consentono a un governo di accedere alle informazioni. Una regione di Francoforte gestita da una società americana non offre le stesse garanzie di una regione di Parigi gestita da una società francese, anche se i rack sembrano identici. La posizione di un server è un fatto geografico; il controllo su quel server è un fatto giuridico, ed è quest'ultimo a decidere in caso di controversia.

La differenza è concreta. Gli Stati Uniti ottengono 7,85 nell'indice EIU e restano una democrazia con tribunali indipendenti, ma la Section 702 del FISA consente la sorveglianza di cittadini non americani senza un mandato individuale, e il CLOUD Act estende gli ordini di produzione dei dati ai server situati all'estero. La Francia, con 7,99, ha le proprie leggi sull'intelligence, ma ogni accesso ai dati è soggetto al GDPR, all'autorità di controllo CNIL e, in ultima istanza, alla Corte di giustizia dell'Unione europea. L'Italia, con 7,67, offre un quadro analogo con il Garante per la protezione dei dati personali e l'Agenzia per la cybersicurezza nazionale. Per un'azienda europea significa che qualsiasi controversia sull'accesso ai suoi dati sarà decisa da giudici europei e secondo diritti europei, non da un tribunale straniero che applica regole che l'azienda non ha mai accettato.

Google Cloud in Europa: regioni, offerte sovrane e raccolta dei dati

Google Cloud Platform è un fornitore tecnicamente formidabile. Gestisce regioni europee a Francoforte, Berlino, in Belgio, nei Paesi Bassi, in Finlandia, a Madrid, Milano, Torino, Parigi, Varsavia, Zurigo e Stoccolma, offre più di cento servizi gestiti ed è leader nell'analisi dei dati con BigQuery e nell'intelligenza artificiale con Vertex AI e i modelli Gemini. La sua rete privata in fibra è tra le più estese al mondo. Per rispondere alle preoccupazioni europee, Google ha lanciato offerte come il Google Cloud Data Boundary, controlli sovrani erogati con partner locali, e S3NS, una joint venture con il gruppo francese Thales che gestisce la tecnologia Google sotto controllo francese e punta alla qualificazione SecNumCloud dell'agenzia di cybersicurezza ANSSI. In Italia Google è uno dei fornitori tecnologici del Polo Strategico Nazionale, gestito da TIM, Leonardo, CDP e Sogei, che offre cloud pubblico qualificato con chiavi gestite da un soggetto italiano.

Il problema è che il Google Cloud standard, la versione che la grande maggioranza delle piccole imprese effettivamente acquista, resta gestito da Google LLC o dalle sue controllate, tutte soggette al CLOUD Act. Google raccoglie inoltre dati di utilizzo dei servizi, come metriche di prestazione, log delle API e modelli di consumo, che i suoi termini gli consentono di usare per migliorare i prodotti. Secondo gli impegni contrattuali non utilizza i contenuti dei clienti per la pubblicità, ma il confine tra telemetria e dati del cliente non è sempre evidente per un acquirente privo di un ufficio legale. Anche la sua filiera hardware è globale: server assemblati a Taiwan (8,78) e in Messico, con componenti che transitano per la Cina (2,12). Google Cloud supera la nostra soglia democratica, ma con una valutazione moderata. Non è un giudizio sulla qualità tecnica, bensì sulla domanda di chi avrà l'ultima parola sui dati in caso di conflitto.

Recensione Scaleway: il fornitore cloud francese e il suo profilo democratico

Scaleway è nata come Online.net all'interno del gruppo Iliad fondato da Xavier Niel, lo stesso gruppo che in Italia opera come Iliad nella telefonia mobile e fissa, e oggi offre un catalogo che copre gran parte di ciò che serve a una piccola impresa o a una startup: istanze virtuali, server dedicati Elastic Metal, Kubernetes gestito tramite Kapsule, database gestiti, storage a oggetti compatibile S3 e funzioni serverless. I suoi data center si trovano a Parigi, Amsterdam e Varsavia, e il campus DC5 vicino a Parigi usa un raffreddamento adiabatico senza aria condizionata tradizionale, garantendo un'efficienza energetica elevata per il settore. Nel 2023 Scaleway ha investito in Nabu, uno dei più grandi cluster di GPU Nvidia d'Europa per l'addestramento di modelli di IA, e annovera tra i suoi clienti di calcolo startup come Mistral AI. Per un team italiano contano anche gli aspetti pratici: fatturazione in euro, contratto europeo e supporto nello stesso fuso orario.

Dal punto di vista di Democratic Market, Scaleway ottiene una valutazione alta. La società madre è francese (7,99), i server si trovano in democrazie dell'UE come Francia, Paesi Bassi (9,01) e Polonia (7,14), e non è soggetta a nessuna legge di accesso extraterritoriale di un paese terzo. La sua policy dichiara una raccolta minima di dati di utilizzo, limitata a quanto necessario per fatturare e gestire la piattaforma, e pubblica l'ubicazione esatta di ogni regione. Ha limiti reali: meno servizi gestiti di Google, un ecosistema più ridotto di strumenti di terze parti, scarsa presenza fuori dall'Europa e una documentazione meno esaustiva. Per carichi di lavoro che devono servire utenti in Asia o nelle Americhe non è la scelta ottimale. Per i carichi europei, invece, copre comodamente la maggior parte dei casi d'uso, e molti clienti riferiscono dopo la migrazione una struttura dei costi molto più leggibile.

Fornitori cloud con rischio democratico: Alibaba Cloud, Huawei Cloud e Yandex

Il mercato europeo comprende anche fornitori la cui origine comporta rischi evidenti. Alibaba Cloud, il principale cloud cinese (EIU 2,12), gestisce una regione a Francoforte e propone prezzi aggressivi alle aziende europee con attività in Asia. Huawei Cloud è presente in Irlanda e in Germania. Entrambe le società madri sono soggette alla legge cinese sull'intelligence nazionale del 2017, che obbliga qualsiasi organizzazione a collaborare con i servizi di intelligence dello Stato, e alla legge sulla sicurezza dei dati del 2021, che limita le informazioni condivisibili con autorità straniere senza l'autorizzazione di Pechino. Diversi Stati membri hanno escluso Huawei dalle proprie reti 5G per motivi di sicurezza; l'Italia ha esercitato più volte il golden power per imporre prescrizioni o bloccare forniture di apparati 5G cinesi. La stessa logica vale per le infrastrutture che ospitano i dati aziendali.

Yandex Cloud, del gruppo russo (Russia, 2,22), ha smesso di servire i clienti europei dopo l'invasione dell'Ucraina nel 2022, ma alcune aziende con controllate nella regione ne dipendono ancora. La legge russa impone la conservazione locale dei dati personali dei propri cittadini e obbliga i fornitori a concedere accesso all'FSB tramite il sistema SORM. Un rischio meno visibile proviene dai rivenditori di hosting a basso costo che non indicano l'infrastruttura sottostante: un VPS da pochi euro al mese può girare sui server di qualunque fornitore in qualunque luogo. Democratic Market raccomanda di chiedere sempre il nome del data center e del suo gestore prima di acquistare infrastruttura, e di rinunciare a qualsiasi offerta che non lo dichiari in modo chiaro e per iscritto. Un fornitore serio risponde a questa domanda entro un giorno lavorativo.

Google Cloud vs Scaleway a confronto: funzionalità, prezzo e profilo democratico

Sulle funzionalità Google Cloud vince per ampiezza: più servizi, più regioni, analisi e IA gestite migliori e una rete globale superiore. Scaleway compete bene sull'essenziale, cioè calcolo, container, storage e database, e offre server dedicati bare metal a prezzi che Google non eguaglia. Sul prezzo, Scaleway è in genere dal 30% al 60% più economica per istanze equivalenti, e il suo traffico in uscita costa molto meno di quello di Google, che addebita diversi centesimi per ogni gigabyte inviato verso Internet. Per un negozio online o un'applicazione SaaS con traffico prevalentemente europeo, la fattura mensile può dimezzarsi dopo la migrazione, il che per una piccola impresa può fare la differenza tra utile e perdita. Un esempio tipico: un'applicazione con quattro istanze, un database PostgreSQL gestito e due terabyte di traffico in uscita al mese costa spesso più del doppio su Google.

Sul profilo democratico il contrasto è netto. Google Cloud unisce una società madre in una democrazia imperfetta (7,85), l'esposizione al CLOUD Act e alla Section 702, la raccolta di telemetria e una filiera hardware che attraversa Stati autoritari. Scaleway unisce una società madre in Francia (7,99), server in democrazie dell'UE, la sola soggezione al GDPR e alla giurisdizione europea e una raccolta minima di dati di utilizzo. Altri fornitori europei con un profilo simile sono OVHcloud (Francia), che detiene la qualificazione SecNumCloud per parte della sua offerta, Hetzner (Germania, 8,58), IONOS (Germania), UpCloud (Finlandia, 9,30) e, sul mercato italiano, Aruba, con data center ad Arezzo, Bergamo e Roma, e Seeweb, con sede a Frosinone, entrambi qualificati dall'ACN per la pubblica amministrazione. La scelta tra loro dipende più dal tipo di carico di lavoro e dalla qualità dell'assistenza che da differenze democratiche significative.

Legislazione UE 2026 sui servizi cloud e la sovranità dei dati

Il Data Act europeo, applicabile dal 12 settembre 2025, è la norma più rilevante per chi acquista infrastruttura cloud. Obbliga i fornitori a consentire il passaggio a un altro operatore entro un massimo di 30 giorni, a offrire l'esportazione dei dati in formati interoperabili e a ridurre progressivamente i costi di cambio fornitore e di uscita dei dati, che dovranno essere aboliti del tutto a gennaio 2027. Richiede inoltre ai fornitori di adottare misure per impedire l'accesso dei governi di paesi terzi ai dati non personali, quando tale accesso sarebbe in contrasto con il diritto dell'UE. È la prima volta che la legislazione europea affronta direttamente il rischio rappresentato dal CLOUD Act, e offre ai clienti una leva giuridica che prima non avevano. In Italia l'attuazione coinvolge l'AGCOM e l'Agenzia per l'Italia digitale, mentre l'ACN gestisce la qualificazione dei servizi cloud per la pubblica amministrazione.

Si aggiungono altre regole. La direttiva NIS2, recepita in Italia con il decreto legislativo 138 del 2024, impone ai soggetti essenziali e importanti di valutare la sicurezza dei propri fornitori di infrastruttura digitale e di registrarsi presso l'ACN. Il regolamento DORA, in vigore da gennaio 2025, pone i fornitori cloud critici del settore finanziario sotto la vigilanza diretta delle autorità europee, un elenco che include Google. Il GDPR continua a subordinare ogni trasferimento di dati personali verso gli Stati Uniti al Data Privacy Framework UE-USA, oggetto di contestazione davanti alla Corte di giustizia. Il sistema europeo di certificazione dei servizi cloud, EUCS, resta bloccato da disaccordi sui requisiti di sovranità, lasciando il SecNumCloud francese come il riferimento più esigente oggi disponibile per gli acquirenti, mentre in Italia la classificazione dei dati in ordinari, critici e strategici definisce quali servizi possano essere affidati a quali fornitori.

Come Democratic Market valuta i fornitori di infrastruttura cloud

La nostra metodologia valuta quattro aspetti. Il primo è la giurisdizione di controllo: il paese della società madre ultima e l'esistenza di leggi che consentano a un governo straniero di esigere i dati. Il secondo è l'ubicazione fisica: i paesi che ospitano i data center delle regioni europee e i loro punteggi EIU. Il terzo è la filiera hardware: l'origine di server, processori e componenti di rete, nella misura in cui il fornitore la rende nota. Il quarto è la trasparenza: pubblicazione di rapporti sulle richieste governative, certificazioni indipendenti come ISO 27001, C5, SecNumCloud o la qualificazione ACN, e chiarezza su quali dati di utilizzo il fornitore raccoglie e come li impiega. Ogni aspetto viene ponderato nella valutazione finale che pubblichiamo, e nessun vantaggio tecnico può compensare un punteggio insufficiente sulla giurisdizione.

Applicando questi criteri, Google Cloud riceve una valutazione democratica moderata. Si distingue per le certificazioni e per i rapporti di trasparenza, che pubblica regolarmente, ma perde punti sulla giurisdizione di controllo e sulla raccolta di telemetria. Scaleway riceve una valutazione alta per giurisdizione e ubicazione, anche se pubblica meno dettagli sulla filiera hardware e non detiene ancora la qualificazione SecNumCloud. Nessuno dei due scende sotto la nostra soglia di 6,0, quindi entrambi sono accettabili nel catalogo di Democratic Market; la differenza sta nei tipi di dati che ha senso affidare a ciascuno e in quanto rischio giuridico un'azienda è disposta ad assumersi per conto dei propri clienti. Per i dati sanitari, quelli coperti da segreto professionale o quelli classificati come strategici dalla pubblica amministrazione, raccomandiamo senza ambiguità un fornitore europeo.

Guida pratica: come scegliere un fornitore cloud europeo passo per passo

Iniziate classificando i vostri carichi di lavoro. I dati personali dei clienti, la documentazione finanziaria, i dati sanitari e i segreti commerciali dovrebbero andare a un fornitore sotto giurisdizione europea. I carichi senza dati sensibili, come un sito statico o un ambiente di test, consentono maggiore flessibilità. Valutate poi quali servizi gestiti vi servono davvero: molte aziende usano solo macchine virtuali, container, storage e un database, che qualsiasi fornitore europeo offre. Se dipendete da servizi molto specifici come BigQuery, valutate se alternative open source come ClickHouse o PostgreSQL su infrastruttura europea possano sostituirli, oppure tenete quei servizi separati dai dati sensibili, così da contenere l'esposizione. Una semplice tabella che associ carico di lavoro, categoria di dati, servizio necessario e fornitore di destinazione basta spesso a orientare la decisione della direzione.

Prima di migrare, chiedete al fornitore l'accordo sul trattamento dei dati, l'elenco dei sub-responsabili e le certificazioni di sicurezza. Usate strumenti di infrastructure as code come Terraform o OpenTofu, che dispongono di provider ufficiali per Scaleway, OVHcloud e Hetzner, per descrivere il vostro ambiente in modo portabile ed evitare il vincolo verso un unico operatore. Pianificate la migrazione servizio per servizio, cominciando dallo storage a oggetti, compatibile S3 su quasi tutti i fornitori, e passando poi ai database. E sfruttate il Data Act: dal 2025 potete esigere che il vostro fornitore attuale faciliti la vostra uscita. Documentate ogni ostacolo, così da poterlo segnalare all'autorità nazionale competente se il fornitore prende tempo.

Conclusione: Google Cloud o Scaleway per un'azienda europea

Se la vostra azienda ha bisogno di analisi dei dati avanzate o di IA gestita su scala globale, Google Cloud resta l'opzione tecnicamente superiore, e il suo paese d'origine supera la nostra soglia democratica. In questo caso raccomandiamo di usare le regioni europee, come Milano e Torino, di attivare i controlli di residenza dei dati, di cifrare con chiavi gestite dal cliente e custodite fuori da Google e di affidare i dati più sensibili a un altro fornitore. Per la maggior parte delle piccole imprese, delle startup e degli enti pubblici europei, però, la nostra raccomandazione è Scaleway o un fornitore europeo equivalente come OVHcloud, Hetzner, UpCloud, Aruba o Seeweb: offrono l'essenziale a un prezzo inferiore, con server in democrazie dell'UE e sotto giurisdizione europea dal contratto fino all'aula di tribunale.

Democratic Market applica l'indice di democrazia dell'EIU per valutare l'origine di ogni prodotto che raccomanda, e solo i prodotti di paesi con un punteggio superiore a 6,0 compaiono nel nostro catalogo. Nell'infrastruttura cloud questo criterio si traduce in modo diretto: il vostro fornitore determina quale tribunale avrà l'ultima parola sui dati dei vostri clienti. Scegliere un fornitore europeo con società madre in una democrazia e server nell'UE non è una questione di patriottismo tecnologico, ma di coerenza tra i valori che difendete e l'infrastruttura che pagate ogni mese. Con il Data Act in vigore, cambiare fornitore non è mai stato così semplice, economico e ben tutelato dalla legge.

Stay informed

New articles every week. No spam.